Cuanto cuesta pasar tus vacaciones en el "Apartamento Aqua"

En el "Apartamento Aqua", dispondrá de todas las comodidades que tiene en su propia casa.

Además, nos encargaremos de dejar ropa para la cama y toallas.

Para poder disfrutar de tus vacaciones en el "Apartamento Aqua" hemos creado 3 tarifas según la fecha de alojamiento.

La capacidad del apartamento es de dos personas, pudiéndose ampliar a 4 (sofá cama), esto tendrá un suplemento, ya que entonces dejaremos ropa de cama y toallas para 4 personas.

Para realizar reservas, recordad que podéis contactar a través del mail pisoroses@hotmail.com

O bien, en la web "Homelidays", donde esta anunciado el "Apartamento Aqua"

--------------------------------------------------------

À l'"Appartement Aqua", vous auriez toutes les commodités que vous avez chez vous.

Aussi, nous allons vous fournir les draps et la linge de maison.

Pour une séjour de détente à l'"Appartement Aqua" nous avons crée 3 tarif selon la date.

L'appartement est pour deux personnes, mais on peut compter pour 4 (canapé-lit), ce que comporte un supplément, étant donnée qu'on devra fournir draps et linge à maison pour 4 personnes.

Pour faire vos réserves, souvenez vous de contacter a travers de l'adresse pisoroses@hotmail.com

Où bien, au site Internet "Homelidays", où est annoncée l'"Appartement Aqua"

Tus Vacaciones en el Apartamento "Aqua"

Este blog nace con el objetivo de promocionar el maravilloso "Apartamento Aqua", donde podrás pasar tus vacaciones en Roses, Girona.

Además de enseñaros el apartamento, para hacer la reserva si os interesa, vamos a intentar hacer una útil guia de toda la zona llamada Costa Brava.

Veremos pueblos para visitar, recorridos de senderismo, playas y calas de la zona, museos, teatros, restaurantes, deportes de aventuras, salidas nocturnas.... y todo lo que encontremos.

Eso si nos tendréis que dar tiempo, porque os explicaremos solo cosas que hayamos probado de primera mano.... así que poco a poco iremos informando.

Saludos a todos
                        -------------------------------------------------------------------------------

Ce blog naît avec l'objet de promouvoir le merveilleuse "Appartement Aqua" où vous allez passer vos vacances à Roses, Girone.

Nous allons vous montrer l'appartement, pour vous permettre faire vos réservations si vous étiez intéressé, et aussi nous allons essayer de faire une guide de la région nommé Costa Brava.

Nous allons voir des villages pour visiter, parcours de randonnée, plages et cales dans la zone, musées, théâtres, restaurants, sports d'aventure, soirées... et tout ce qu'on trouve.

Mais, vous auriez de nous donner du temps, parce que nous allons vous raconter des options de loisir essayées par nous mêmes tout  d'abord... donc, peu à peu nous allons vous informer.

Bienvenues et salutations à tous.